波形 + 字幕块预览
操作步骤
1
进入 SRT 编辑器并加载可编辑字幕。
2
使用波形缩放与播放控制检查时间点。
3
在时间轴上调整入点与出点，或用快捷键微调。
4
按语速拆分或合并字幕行，优化节奏。
5
优化断句与每行长度提升可读性。
6
结合音频预览确认同步。
7
导出更新后的 SRT。
使用建议
- ✦尽量保持每条字幕不超过两行。
- ✦统一标点与说话人标记。
- ✦翻译后再检查是否溢出。
- ✦放大波形有助于精确调整。
波形 + 字幕块预览
进入 SRT 编辑器并加载可编辑字幕。
使用波形缩放与播放控制检查时间点。
在时间轴上调整入点与出点，或用快捷键微调。
按语速拆分或合并字幕行，优化节奏。
优化断句与每行长度提升可读性。
结合音频预览确认同步。
导出更新后的 SRT。