処理された字幕とビデオコンテンツから、完全に編集可能なAdobe Premiere Pro XMLタイムラインを書き出します。
Adobe Premiere内でのプロフェッショナルな字幕修正
ローカリゼーションチームによる翻訳字幕の視覚的な調整
AI生成字幕と手動の磨き上げを組み合わせる編集者
正確なタイムライン制御を必要とするポストプロダクションワークフロー
音素認識分析を用いて、字幕のタイムスタンプを音声にフレーム精度で自動整列します。
動画フレームに埋め込まれたハードコーディング字幕から、テキストとタイミング情報を抽出します。
字幕の改行を自動的に最適化し、読みやすさ、ペース、画面上のバランスを向上させます。
字幕とプロジェクト出力を、編集、公開、および配布のために複数の業界標準フォーマットにエクスポートします。