Localization

Localisation Multilingue

Traduisez des sous-titres et du contenu oral dans plusieurs langues tout en préservant le timing, le sens et le contexte culturel.

Overview

Traduisez des sous-titres et du contenu oral dans plusieurs langues tout en préservant le timing, le sens et le contexte culturel.

Traduire des sous-titres dans plus de 30 langues avec une haute précision sémantique

Préserver le timing original, la segmentation et les contraintes de lecture

Prendre en charge les sorties de sous-titres bilingues et multipistes

Appliquer une cohérence terminologique basée sur des glossaires à travers les projets

Gérer le langage technique, éducatif et spécifique aux présentations

S'intégrer parfaitement aux flux de travail d'exportation et d'édition en aval

Localisation de vidéos éducatives pour un public mondial

Publication de démos de produits et de tutoriels multilingues

Mise à l'échelle du contenu de formation interne dans les régions

Création de sous-titres bilingues pour l'apprentissage des langues

Traduisez des sous-titres et du contenu textuel avec une terminologie cohérente et des résultats reproductibles d'un projet à l'autre.

Alignez automatiquement les sous-titres à l’audio parlé avec une précision image par image grâce à l’analyse phonétique.

Optimisez automatiquement les sauts de ligne des sous-titres pour améliorer la lisibilité, le rythme et l'équilibre à l'écran.

Extrayez le texte et le timing des sous-titres incrustés dans les images vidéo pour les convertir en formats éditables.