Frequently Asked Questions:
Exportation multi-format

Questions fréquentes

Puis-je exporter plusieurs formats à la fois ?

Oui. Le système prend en charge l'exportation des mêmes données de sous-titres vers plusieurs formats en une seule opération.

Le timing et les sauts de ligne sont-ils préservés ?

Oui. Le timing et la structure des lignes sont préservés aussi précisément que chaque format cible le permet.

Cela inclut-il l'exportation vidéo ?

Non. Cette fonctionnalité se concentre sur les sorties de sous-titres et textuelles, pas sur le rendu vidéo.

Limitations

  • Certains styles avancés peuvent ne pas être traduits dans tous les formats de sous-titres
  • Les extensions spécifiques à la plateforme peuvent être ignorées par les formats génériques
  • N'intègre pas les sous-titres directement dans les fichiers vidéo

Importez votre contenu traité dans des éditeurs professionnels

  • Compatibilité transparente avec les NLE
  • Préserve la structure de la timeline et les métadonnées
  • Optimisé pour la post-production professionnelle