1. Analyser la sortie de transcription et attribuer des scores de confiance par mot
2. Actualiser les valeurs de confiance en indicateurs visuels lisibles
3. Superposer la carte thermique de confiance dans l'interface d'édition de sous-titres
4. Permettre aux réviseurs de concentrer les modifications sur les segments à faible confiance en premier