1. Analyze audio to detect hesitation sounds and filler words
2. Align detected fillers with subtitle text
3. Remove or mute fillers while preserving surrounding timing
4. Adjust subtitle timing to match cleaned audio